博洛尼亚插画展首次进入中国大陆

　　原标题：插画界的奥斯卡首秀中国

　　本次展览汇集了全球70多位著名插画家的384幅获奖作品原画，参展艺术家包括巴西的罗杰·米罗（Roger Mellow），意大利的玛丽亚基娅拉·迪·乔治（Mariachiara di Giorgio）、马尔科·马里南杰利（Marco Marinangeli），西班牙的阿道夫·塞拉（Aldolfo Serra），韩国的安尚顺，中国的岳帅、罗玲、黄雷蕾等。

　　博洛尼亚儿童图书博览会是世界上规模最大的童书展，自1964年创办以来，至今已经连续举办了53届。1967年的第3届博洛尼亚儿童图书博览会上，创立博洛尼亚插画奖并同期举办插画展览，以“创意、教育价值和艺术设计”为标准，向获奖插画师颁奖并出版插画年鉴。每届都有来自世界几十个国家的数千位艺术家提供数千幅作品参展，代表着世界童书插图的国际水准和方向。

　　今年是博洛尼亚插画展50周年，悠久的历史积淀，使之与童书展一样成为一个非凡的盛会，一个重要插画合作与交流平台，孕育了世界童书出版的核心创作者，它也因此被誉为“插画界的奥斯卡”。博洛尼亚插画展不仅是一个童书出版源头，更代表了世界图画书创作标杆，我们熟悉的昆汀·布莱克、皮特瑟斯、英诺森缇、阿尔坦、阿尔诺·巴莱斯特等几十位世界级插画大师，都是这一奖项的获得者。

　　插画是对图书内容的直观表现，如果说一本世界名著，传播到各个国家需要进行不同文字翻译的话，那么书里的插画却是大家都能看懂，并且最原汁原味的。在展厅内，记者发现观众们几乎在每幅作品前都要驻足观看并拍照，如果是亲友一同前来的，还会就地小声交流自己对于作品的理解。展出的作品来自不同国家，题材各异，让人看后流连忘返，记者在展厅之内就足足转了三圈。

　　本次展览在北京展出结束后，还将赴成都、上海、西安、深圳、济南巡展。2016年也因此被称为博洛尼亚插画展中国元年。博洛尼亚插画展中国巡展将为中国的出版商、插画家、插画艺术爱好者、儿童艺术教育工作者等带来全球顶尖的艺术视野和美学享受。展览期间，还将展开多场论坛和研讨，让更多的中国插画家与国际著名插画家面对面交流，从作品创作初始就与国际接轨，有效贴近中国插画艺术与世界同步，并且从上游解决中国插画作品走出去的问题。